-
Jun 4, 2010
永恒与一日
为何世事总不如意?
为何我们会逐渐腐朽?
为何我一生都在流放在外?
为何我总觉得不流畅——
除非我可以说自己的语言。
为什么,只有当我重获了失去的语言,
或者从寂静中找回了语言,
我才会听到自己的脚步声在家中回响?
告诉我,母亲,
为什么我不懂得爱?
-
一切空中楼阁像融雪般倾塌,
一切梦幻如同流水一样淌走,
在我所爱过的一切事物之中
只剩下一片蓝天和几颗寒星。
风在林中的树木间缓缓滑行,
天空恬静闲适,
水面悄然无声,
古松清醒地站在那里默想:
它曾在梦里亲吻过那朵白云。
--- 索德格兰 <瑞典>
阎幽磬《瑟德格兰小传》
瑟德格兰(Edith Sodergran,1892-1923)瑞典族芬兰人,出生时家境富裕,十月革命后因俄股票暴跌陷入赤贫。1909年,她17岁,在一所疗养院被诊断为患有肺结核。因为贫困和父亲去世,她与母亲一起搬到了农村居住。自那以后,她在自己所通晓的德语、法语、俄语等文字中选择了以瑞典语从事诗歌创作。她在病痛和孤独中离开人世,年仅31岁。除了几位特别敬仰她的瑞典诗人,瑟德格兰的名字当时并不为众人所知。但如她自己所说“我的自信,源于我看到了我的格局。对我来说,把我自己变成比我所是的更小,是不妥当的。”现在,人们将瑟德格兰视为一位女性尼采,视为北欧现代诗歌的开拓者,视为病痛的人类“骄傲”和“绝对”的代名词,一如她所钟爱的尼采。
(阎幽磬,Joakim Enwall,瑞典前驻华文化参赞、斯德哥尔摩大学东亚学者。) -
我不去想是否能够成功
既然选择了远方
便只顾风雨兼程
我不去想能否赢得爱情
既然钟情于玫瑰
就勇敢地吐露真诚
我不去想身后会不会袭来寒风冷雨
既然目标是地平线
留给世界的只能是背影我不去想未来是平坦还是泥泞
只要热爱生命
一切,都在意料之中 -
有些人第一次见,便是久违的熟悉。
像是在梦里见过一样。
有些人天天见面,但彼此并不见的认识 。
这事在我身上经常出现。
记于某日
-
Mar 2, 2010
2010-03-02 - [言]
你不得不承认,你周围的人和发生的事,不可避免的在影响着你对这世界的看法!
-
Jan 24, 2010
2010 sketch - [design]








2010年1月
有空的时间仍然继续画车,现在画面整体的把握能力以及一些线条的运用慢慢开始上路。
其他角度的透视还要加油哦!
-
Jan 6, 2010
启用新blog
2010开始启用新的blog地址,接下来打算做一下个人网站 。敬请期待!2010对我来将是意义重大的一年,多准备些东西,开始新的旅程。希望与大家共同分享美丽人生。







